The Golden Gods of Poverty

Les Dieux dorés de la pauvreté

.Résumé. |  .Personnages. |  .Analyse / Critique. | . .Scan Trad. |  .Votre avis.

¤-- ----- --¤

Personnages

Sakae: est un jeune garçon plein d'entrain, très vif, et intelligent. Il est malheureusement doté de parents qui ne lui portent pas l'attention qu'il mérite, et préfèrent lui faire subir des expériences scientifiques, plutôt que le considérer comme un vrai fils. Il est âgé d'environ 13-14 ans. Il en a ras-le-bol d'être utilisé comme cobaye par ses parents, et les fuis sans état d'âme. Trop c'est trop, il faut le comprendre!
Lorsque les sept dieux de la chance débarquent chez lui, il est tout d'abord bien surpris. Puis il doit affronter la situation: ses parents qui leur lèchent les bottes pour obtenir de l'argent, puis les dieux eux-mêmes qui ont des manières de vivre vraiment très peu communes! Se faisant harceler par Benten, puis presque agresser par tous les autres dieux, Sakae croit vraiment perdre la boule! Cependant, il est un jeune homme courageux qui ne se laisse pas abattre!
Il veut donner une bonne leçon à ses parents, et la preuve de son sang-froid extrême, est qu'il n'hésite pas à braquer une banque, à l'aide des dieux de la chance, pour parvenir à ses fins. Malheureusement, ses parents sont vraiment des personnes tarées, et au lieu de gronder leur fils pour avoir fait une chose si immorale et illégale, ils le félicitent! C'est le plan de Sakae qui tombe à l'eau!!
Sakae décide alors de ne pas rester avec eux, car ils ne l'apprécient pas au juste de sa valeur, et s'accroche au galion des dieux. Malheureusement, son plan tombe à l'eau, car il glisse et fini par retomber aux bras de ses parents. Bien évidemment, il ne connaît pas la fin qu'il souhaitait, mais cela fait parti du comique de l'histoire.
Sakae pour finir, est quelqu'un d'assez attachant, dans l'optique où il ne subit que des misères. Il ne fait pas pitié, mais ce qui est amusant pour le lecteur, est de constater sa réaction face à ses misères à proprement parler.

¤-- ----- --¤

Les parents de Sakae: du nom de Fuzuko et Tomiko Takako. Ce sont des parents vraiment hors normes. Ils n'hésiteraient pas à vendre leur fils ou à le prostituer dans des cas extrêmes, pour obtenir de l'argent. Leur rêve ultime est de devenir riches, et de ne plus avoir à travailler, pour enfin atteindre le bonheur. Leurs méthodes sont peu scrupuleuses, et leur côté avide d'argent les rend vraiment drôle, mais en notre for intérieur, on espère ne jamais avoir de tels parents.

¤-- ----- --¤

Les sept dieux de la chance: de leurs noms: Benten (déesse nymphomane - sa trombine à droite), Hotei (dieu un peu gros lard), Ebisu (dieu qui pêche), Daikoku (dieu qui aime beaucoup l'argent apparemment), et trois autres!! Ils ne sont pas tous évoqués dans la nouvelle, mais ils sont certainement connus dans la culture nippone puisque RT ne prend même pas le temps de les présenter. Je tâcherais de faire une recherche plus tard, rien que pour vos beaux yeux!
D'autre part, ces dieux-là ne sont pas totalement glorieux, je m'explique: même très connus, ils ne détiennent pas d'argent, au détriment des croyances publiques.

¤-- ----- --¤

.Résumé. |  .Personnages. |  .Analyse / Critique. |  .Scan Trad. |  .Votre avis.