Hinako a récemment découvert que sa mère, Minako, qu'elle pensait morte, est en réalité vivante et travaille dans le district de Shinjuku, à Tôkyô. Ne pouvant se payer un voyage à Tôkyô, Hinako demande à ses camarades de classe de donner un peu d'argent afin de réunir une somme nécessaire pour qu'elle puisse se rendre à la capitale. L'étudiant le plus charitable est Obi, qui offre à Hinako une grosse somme d'argent, allant même lui demander si elle a besoin de quelqu'un pour l'aider une fois qu'elle serait à Tôkyô. Hinako refuse poliment son offre et part pour Tokyo, ne se rendant pas compte que Obi la suit.
Obi, qui la suit discrètement, voit Hinako dans les bras de M. Hamamatsu, et il se met à croire qu'elle a menti pour réunir de l'argent afin d'aller voir son petit ami. Après des explication, Hinako explique que M. Hamamatsu est un détective privé qu'elle a engagé pour retrouver sa mère. Tard la nuit, Obi dit à M. Hamamatsu comment il s'aperçoit que Hinako a toujours ressenti un vide profond de n'avoir pu grandir avec ses vrais parents, et que par conséquent, trouver sa mère est pour Hinako une chose très importante.
Le district de Shinjuku à Tôkyô est renommé pour ses Love Hotels (des hotels où les gens viennent pour coucher avec des prostituées ou des amantes). Or il se trouve que selon les éléments que rassemble le détective, Minako travaille dans un de ces hôtels, le Dream Party. Après une recherche fastidieuse, Hinako truve Minako, mais il s'avère que ce n'est pas sa mère, mais un ami de ses parents qui s'est travesti et qui travaille ici. Hinako est littéralement abattue par l'événement, mais elle se rend compte que finalement sa famille adoptive et sa vie chez elle sont extrêmement importantes pour elle, et qu'il ne sert à rien de courir après des fantômes.
Une phrase caractérisant parfaitement la moralité qu'il convient de retirer de cette histoire, c'est "Carpe Diem" ("cueilles le jour"). En effet, profitons de la vie et de ce qu'elle nous offre; c'est ce que réalise Hinako quand elle repart de Tôkyô à la fin de l'histoire. Il faut savoir prendre ce qu'on a et en retirer le meilleur plutôt que de courir après ce qu'on a pas, car dans le cas de la recherche de Minako, c'était tout de même désespéré.
