Résumé - The lamb who crossed himself - Partie III

Retour à la page Histoires

Tome II, Chapitre II - Partie III - 18 pages

C'est l'heure de la pesée pour Kosaku. Mukaida et Ishida n'en reviennent pas: celui-ci a perdu du poids. L'entraîneur lui demande si il a réellement suivi son programme de perte de poids, et Hatanaka lui répond que oui, et ce car il a un match prochainement. Kosaku réfléchit, maudit les femmes et se demande quelle autre voie il lui reste mis à part la boxe. Les autres disciples du gymnase arrivent ensuite et disent qu'ils sont au courant pour Kosaku et pour le fait qu'il ait été lâché par la nonne. Le coach pensait qu'il mangerait à fortiori intensivement après cette "rupture" mais constate qu'au final, ce choc lui était nécessaire. Shunpei crie soudain après Soeur Angela ( Kosaku s'effondre au passage ) et lui dit qu'il blaguait. Il lui dit aussi qu'il peut éventuellement lui présenter quelqu'un. Hatanaka, fou de rage, en a après Shunpei et lui dit qu'il ne veut plus entendre parler des filles, qu'il n'a de pensées que pour la boxe. Celui-ci a cependant l'air assez intéressé et lui demande tout de même si la fille en question est mignonne. Il est énormément déçu lorsqu'il apprend que c'est la petite soeur de Shunpei, et qu'elle lui ressemblerait. Le jeune boxeur rétorque une fois de plus qu'il ne veut plus entendre parler de filles pour le moment. Mukaida est satisfait de l'attitude de son disciple et révèle au passage que sa femme l'a quitté à cause de la boxe.

Au couvent, le personnel prévient Soeur Angela qu'elle a un visiteur: il s'agit en fait du coach. La nonne, assez surprise de voir ce dernier lui demande si c'est à propos de Kosaku. Celui-ci lui répond que oui, c'est bel et bien au sujet de Kosaku. Il la remercie pour le fait de l'avoir quitté car cela a fait que le jeune gourmand se consacre désormais intégralement à la boxe. La mère supérieure ( qui a tout entendu ) arrive, satisfaite de cette bonne nouvelle. Soeur Angela demande de son côté si Kosaku perd du poids ou pas. La réponse est oui, et Mukaida est bien décidé à ne plus laisser son disciple approcher la nonne. Angela, juste avant de dormir, prie avec l'espoir de savoir ce qu'elle représentait pour Hatanaka.

Masayoshi Kurusu, dans son entreprise Hitashi, annonce à sa collègue qu'il veut prendre sa retraite. Celle-ci s'emporte et s'acharne dessus, en lui faisant part de toutes les malédictions possibles, ce qui fait fuir le peureux. Quelques instants après, alors que la jeune femme sort dehors, elle aperçoit la nonne, venue la voir afin de la remercier pour l'avoir raccompagnée quelques jours auparavant. La collègue de Masayoshi demande tout de même à Angela ce qu'il s'est passé entre elle et Kosaku depuis leurs adieux. Celle-ci répond qu'il n'y a rien eu de spécial et qu'il semble très bien se débrouiller sans elle. La nonne décide finalement de partir mais la jeune femme la suit. Cette dernière trouve l'attitude d'Angela étrange et cherche à savoir ce qu'il se passe. La nonne lui demande si elle encourage toujours Kurusu de la sorte. La collègue du boxeur à l'effroyable visage lui répond qu'elle et lui sont amis depuis l'enfance et qu'étant plus jeune, il se faisait souvent entraîner dans des combats, et ce malgré sa peur. C'est elle qui lui a conseillé d'apprendre la boxe ( lorsqu'il était au lycée ) en pensant que ça l'éloignerait des personnes violentes et non recommandables. Néanmoins, le faire monter sur le ring est toujours difficile à cause de sa grande timidité. La jeune nonne en conclut qu'il a vraiment besoin de son soutien, ce qui n'est pas l'avis de l'autre, qui dit l'embêter pour s'amuser. Elle pense d'ailleurs que peut-être la nonne aime bien Kosaku, ce qui ne la laisse pas de marbre.

Sur le chemin du retour, Soeur Angela est pensive. Celle-ci ne voulait qu'encourager Hatanaka et regrette qu'il ait pu lui demander de devenir sa petite amie, car sans cela, elle pourrait encore le voir. Une grosse coïncidence survient ensuite. En effet, alors que la nonne continue son chemin, elle aperçoit justement le jeune boxeur, en train de s'entraîner intensivement. La nonne reprend ses esprits, s'excuse auprès du Seigneur d'avoir dérivé, et prie pour que Hatanaka poursuive ses efforts avant de ne plus y penser. Au même moment, Kosaku s'effondre, épuisé. Tombé juste devant un restaurant de nouilles, il se relève afin d'y entrer mais reçoit une canette en métal sur la tête. Il n'y comprend alors plus rien et recommence à courir. La nonne s'excuse de son côté auprès de Dieu pour s'être parjurée.