Histoire

Yuta et Natsume

Mermaid's Forest n'a pas bénéficié d'une ligne stricte et d'une unité comme l'ont eu les autres séries à succès de Takahashi, Ranma ½ et InuYasha pour ne citer qu'elles. Eparpillées entre des volumes du Shônen Sunday, des compilations de Rumic World aux frontières très vaguement définies, la saga Mermaids a en plus été remaniée par la version anglophone ! Tenter de mettre de l'ordre dans tout ça est un travail exhaustif pour le lecteur, mais nous sommes là pour l'éclairer ;)

Mermaid's Forest suit effectivement une trajectoire similaire, que ce soit dans le manga, l'anime ou les OAV, même si quelques différences subsistent. Un seul des "mangas" n'a pas été convertie en version animée, il s'agit de Mermaid's Gaze, le dernier épisode, et un des plus sanguinolants.

Il existe une pléthore d'histoires courtes de la Saga Mermaids. Il faut bien garder en vue que le manga japonais a été "compacté" en trois volumes, tandis que les anglophones ont préféré "dispatcher" en petites histoires : en voici un tour d'horizon complet !

Classification japonaise	Classification anglophone	Anime	OAVs
Ningyo No Mori (La forêt des Sirènes)	A Mermaid Never Smiles	Episode 1
	The Village of the Fighting Fish	Episodes 2 & 3
	Mermaid's Forest	Episodes 4 & 5	Ningyo no Mori
Ningyo No Kizu (La cicatrice des Sirènes)	Mermaid's Dream 1	Episode 6
	Mermaid's Promise	Episodes 10 & 11
	Mermaid's Scar	---	Ningyo no Kizu
Yasha no Hitomi (La pupille du Démon Femelle)	Mermaid's Dream 2	Episode 7
	Mermaid's Gaze	---
	Mermaid's Mask	Episodes 8 & 9