Introduction
Histoire
Personnages
Sirènes
L'anime
Philosophie
Clips vidéos

L'anime

Aperçu de la série

Encore très récente, la série Mermaids qui vient juste de s'achever il y a quelques mois au Japon et qui se sera étalé dans une année en 11 épisodes, aura récolté des échos très positifs et d'autres assez négatifs. Commençons par le positif : le respect et la fidélité à l'oeuvre originale. Les OAV se permettaient de petits écarts à peine notables, mais là on est heureux de voir que l'oeuvre de Takahashi a été respectée, ce qui fait de la série télé une valeur sûre, et l'occasion unique pour tout fan du manga de voir sa série en animé sans craindre des écarts et encore moins des épisodes "fillers". D'autre part (mais ça c'est une opinion personnelle) je trouve les musiques absolument magnifiques. Elles vont très bien avec l'ambiance de la série et amènent bien souvent la larme à l'oeil. Elles sont en gros, de toute beauté. Un autre point positif, évidemment, étant une série récente, le soin particulier apporté aux graphismes. Les OAV étaient déjà de bonne qualité pour l'époque, mais il est vrai que l'anime, avec l'apport des nouvelles technologies et l'introduction de l'informatique dans le monde de l'animation, la qualité de l'image est excellente et celle de l'animation ne l'est pas moins, sans pour autant perdre le côté traditionnel et paraître justement fait à partir d'images de synthèse.

Les points négatifs sont entre autres le character design de certains personnages, le plus notable étant le héros, Yuta, qui se voit beaucoup plus "carré" que dans la version manga ou même dans l'OAV. Le char design a donc fait grincer pas mal de dents de la part des puristes, et il est vrai que c'est un peu dommage. Les openings et endings ne sont pas transcendants non plus, même s'ils sont quand même à la hauteur pour une série qui ne comptera que 11 épisodes en tout.

Accès aux épisodes et à leurs galeries

Fiche technique

Titre japonais : 高橋留美子劇場 人魚の森. (Ne s'affiche correctement que si vous possédez les fontes japonaises).

Générique d'ouverture : "Like an angel" by Chiaki Ishikawa.
Générique de fermeture : "Mizu tamari" by Kayoko.

Sites officiels:
Site officiel de Mermaids chez TMS Entertainment (Japonais)
Site officiel de Mermaids chez TV Tôkyô (Japonais)

Staff technique de la série

Réalisateur: Masaharu Okuwaki
Créatrice originale : Rumiko Takahashi
Character Design : Masaki Sato
Directeurs artistiques : Junichi Azuma et Toshiyuki Tokuda
Directeur de la photographie : Mizuru Sugiura
Coordination couleur : Naoko Kodama
Edition: Terumitsu Okada
Editeurs de l'histoire de la série: Yunichi Miyashita
Directeur son : Yasuo Urakami
Diffuseurs : TV Osaka et TV Tôkyô.
Production musicale : Avex.
Production : Prime Direction, Shôgakukan Productions, TMS Entertainment, et TV Tôkyô.

Seiyuus