Lieux

Tokeizaka

La petite ville où se trouve la Colline de l'Horloge est Tokeizaka, dans la banlieue de Tôkyô. Toutefois, il est communément admis que la ville d'origine dont s'est incontestablement inspiré Rumiko Takahashi est la petite bourgade de Higashi-Kurume, elle aussi en bordure de Tôkyô; car c'est là qu'elle vécut pendant quelques années, et c'est également ce qui l'a inspiré pour créer Maison Ikkoku, car elle habitait dans une maison très étrange où ses voisins étaient pour le moins loufoques (explication pour Yotsuya ?). Il est également prouvé que Takahashi a pris d'autres lieux pour s'inspirer. Tokeizaka est en réalité une bourgade assez tranquille, à mi-chemin entre Nerima, Higashi-Kurume (plutôt résidentielles et traditionnelles) et des localités plus urbanisées et plus modernes, comme le centre de Tôkyô.

Rumiko Takahashi puise ses inspirations de la vie réelle, ce qui fait que Tokeizaka est vraiment réaliste et donne un bon aperçu du Japon dans les années 80, et par certains aspects, du Japon à l'heure actuelle (on ne peut pas freiner l'urbanisation!).

[ Sur la carte | En dehors de la carte ]

 

A) La station de Tokeizaka

C'est le point de passage obligé pour se rendre dans les autres districts de Tôkyô, en dehors de Tokeizaka. Cet endroit est également inspiré de la réalité, puisque la petite station "Tokeizaka" de Higashi-Kurume existe bel et bien en réalité, et sa reproduction est assez fidèle dans le manga.

B) Petite échoppe sur le côté gauche de la station de train

C'est ici que Kyoko rencontre la grand-mère de Godai, Yukari, pour la première fois. C'est une petite échoppe destinée à accueillir les voyageurs en provenance des autres districts de Tôkyô et d'au-delà.

C) Cabine de téléphone où Godai rencontre Kozue pour la première fois

Dans l'histoire n° 15 du volume 1 ("Une nuit à problèmes"), Godai téléphone à Sakamoto pour partager ses deux tickets de cinéma avec lui, mais c'est finalement là qu'il rencontre Kozue et qu'il l'invitera au cinéma avec lui.

F) Restaurant chinois où le groupe commande du soba frit

G) Chachamaru

Ce bar/restaurant est le rendez-vous préféré de nos fêtards de résidents d'Ikkoku-kan! Dirigé par Master (le patron d'Akemi), il rassemble une clientèle de commerçants du quartier, des résidents d'Ikkoku, mais également certains invités de marque comme Mitaka qui y vient lorsque la concierge y est, en règle générale. Le Chachamaru est inspiré d'un véritable pub japonais, le "Oboro".

J) Eve

Il s'agit d'un magasin orienté sur les soins du corps féminin. Akemi et Kyoko s'y rencontrent dans l'épisode "Tourne l'autre joue", au 3ème étage d'un immeuble qui en compte 5. Il est situé en plein milieu de Tokeizaka, non loin du Chachamaru.

 

K, L, et N) Carrefour du passage à niveau principal de Tokeizaka.

Dans un épisode de la série, Sôichiro sème Kentaro au bord du passage à niveaux de Tokeizaka. C'est un point de passage important, puisque c'est par là que passe la rue principale de la bourgade. Sôichiro avait senti l'odeur de poulet grillé d'une échoppe non loin et avait du coup semé son promeneur. On voit sur le côté (indiqué par la lettre N sur la carte) une pancarte d'avertissement ( "Attention au passage de trains" ).

 

M) Bordure de la ligne ferroviaire

Non loin de la rivière Meguro se trouve une petite route presque campagnarde d'aspect qui longe la ligne ferroviaire du train de banlieue. On y voit Godai à un moment qui pense à Kyoko dans les premiers chapitres de l'oeuvre.

O) Etablissement des bains publics

Nos amis doivent bien se doucher quelque part ! ^^ Et c'est aux bains publics qu'ils ont l'habitude de se rendre.

P) Appartements de la rivière Meguro

Godai y passe peu après s'être fait licencié d'un magasin vendeur de glaces. Cet endroit est situé à l'extrême ouest de Tokeizaka. Au loin, on voit la ligne du train de banlieue qui passe.

Q) Carrefour où se rencontrent pour la première fois les couples Godai-Kozue et Mitaka-Kyoko

Non loin de la résidence Ikkoku, ce carrefour de rues voit pour la première fois se rencontrer les couples Kyoko-Mitaka et Kozue-Godai. Bien évidemment, il est associé à de mauvais souvenirs pour le pauvre Godai qui sera tout confus devant la concierge. Mitaka et Kyoko s'y étaient arrêtés à cause d'une panne de la voiture de Mitaka. On voit aux alentours qu'il s'agit d'une zone très résidentielle et assez calme.

R) Appartements de Mitaka (Maison Kolkhoz)

C'est l'appartement de Mitaka dans le manga. On le décrit comme un riche lotissement. La chambre de Mitaka est au 6ème étage (car dans le manga, ce bâtiment a 9 étages alors qu'il n'en compte que 5 dans l'anime). A noter qu'il paye la somme rondelette de 200000 yens par mois et qu'il a employé une femme de ménage pour nettoyer son appartement une fois par mois. Cet endroit existe dans la réalité, et c'est dans ce bâtiment qu'a résidé Rumiko Takahashi lorsqu'elle habitait Higashi-Kurume dans sa jeunesse, quelques années avant d'écrire Maison Ikkoku.

T) Descente où se rencontrent souvent Kyoko qui sort Soichiro et Godai (Wasabi du printemps)

Petit chemin de promenade qui mène au plateau supérieur où se trouve la résidence Ikkoku.

U) Promenade tranquille où se retrouvent souvent Godai et Kyoko

Non loin de la résidence Ikkoku se trouve un petit parc où Kyoko et Godai ont tout loisir d'aller promener Sôichiro et d'admirer la nature à volonté. En général, Kyoko sort Sôichiro assez tôt le matin, puis le soir après avoir terminé ses tâches qu'impliquent son travail de concierge.

 

Retour à la section des lieux